1. Abuse of right — Hakkın kötüye kullanılması
2. Margin of appreciation — Takdir marjı
3. Principle of proportionality — Ölçülülük ilkesi
4. Principle of effectiveness — Etkililik ilkesi
5. Standstill kuralı — Standstill clause
6. Non-refoulement — Geri göndermeme ilkesi
7. Dolus eventualis — Olası kast
8. Culpa in contrahendo — Sözleşme öncesi kusur
9. Exceptio non adimpleti contractus — İfa edilmemiş sözleşme def’i
10. Lex specialis — Özel normun önceliği
11. Lex posterior — Sonraki kanunun önceliği
12. Lex loci delicti — Haksız fiilin işlendiği yer hukuku
13. Lex fori — Hakimin hukuku
14. Ultra vires — Yetki aşımı
15. De facto tanıma — Fiilî tanıma
16. De jure tanıma — Hukukî tanıma
17. Act of State doctrine — Devlet tasarrufu doktrini
18. Forum shopping — Uygun mahkeme arayışı
19. Exhaustion of domestic remedies — İç hukuk yollarının tüketilmesi
20. Denial of justice — Adaletten kaçınma
21. Implied recognition — Zımni tanıma
22. Legitimate expectation — Haklı beklenti
23. Good offices — Dostane girişim
24. Estoppel — Çelişkili davranış yasağı
25. Ius cogens — Emredici norm
26. Erga omnes yükümlülük — Obligation erga omnes
27. Pacta sunt servanda — Ahde vefa
28. Fundamental breach — Esaslı ihlal
29. Force majeure — Mücbir sebep
30. Hardship — Aşırı ifa güçlüğü
31. Restitutio in integrum — Eski hale getirme
32. Proportional sentencing — Orantılı cezalandırma
33. Subsidiarity — İkincillik ilkesi
34. Complementarity — Tamamlayıcılık ilkesi
35. Stare decisis — Emsallere uyulması
36. Judicial activism — Yargısal aktivizm
37. Judicial restraint — Yargısal çekingenlik
38. Ratio decidendi — Gerekçeli karar
39. Persona non grata — İstenmeyen kişi
40. Procedural economy — Usul ekonomisi
41. Manifestly ill-founded — Açıkça dayanaktan yoksun
42. Abuse of process — Usulün kötüye kullanılması
43. Piercing the corporate veil — Tüzel kişilik perdesinin aralanması
44. Corporate nationality — Şirketlerin uyrukluğu
45. Genuine link — Gerçek bağ
46. State succession — Devlet halefiyeti
47. Diplomatic protection — Diplomatik koruma
48. Attribution — Fiilin isnadı
49. Due diligence — Gerekli özen yükümlülüğü
50. Objective responsibility — Kusursuz sorumluluk
51. Strict liability — Mutlak sorumluluk
52. Concurrent negligence — Müterafik kusur
53. Loss of chance — Şans kaybı zararı
54. Moral damage — Manevi zarar
55. Punitive damages — Cezalandırıcı tazminat
56. Nominal damages — Sembolik tazminat
57. Mala grammatica non vitiat chartam — Kötü dilbilgisi bir belgeyi (senet/vasiyet) sakatlamaz/geçersiz kılmaz
58. Countermeasures — Karşı önlemler
59. Retorsion — Misilleme
60. Reprisal — Karşılık
61. Armed reprisals — Silahlı misilleme
62. Peaceful settlement of disputes — Uyuşmazlıkların barışçıl çözümü
63. Friendly settlement — Dostane çözüm
64. Interim measures — İhtiyati tedbir / Geçici önlemler
65. Provisional application — Geçici uygulama
66. Margin of tolerance — Hoşgörü marjı
67. Pro homine interpretation — İnsan lehine yorum
68. Legal certainty — Hukuki belirlilik
69. Predictability — Öngörülebilirlik
70. Reasonable time — Makul süre
71. Effective remedy — Etkili başvuru yolu
72. Doli incapax — Ceza sorumluluğu yaşı (kötülük yapmaya ehliyetsiz anlamında)
73. In camera / In curia — Kapalı yargılama / Açık yargılama
74. Indirect discrimination — Dolaylı ayrımcılık
75. Structural violation — Yapısal ihlal
76. Pilot judgment — Pilot karar
77. Continuing violation — Süreklilik arz eden ihlal
78. Autonomous sanctions — Otonom yaptırımlar
79. Bona fide(s) — İyi niyet
80. Mala fide — Kötü niyet
81. Passive personality principle — Pasif şahsilik ilkesi
82. Active personality principle — Aktif şahsilik ilkesi
83. Protective principle — Koruma ilkesi
84. Territoriality principle — Ülkesellik ilkesi
85. Extraterritorial application — Ülke dışı uygulama
86. Jurisdiction ratione temporis — Zaman bakımından yetki
87. Jurisdiction ratione materiae — Konu bakımından yetki
88. Jurisdiction ratione personae — Kişi bakımından yetki
89. Proportional interference — Orantılı müdahale
90. Legitimate aim — Meşru amaç
91. Necessity in a democratic society — Demokratik toplumda gereklilik
92. Balancing of interests — Menfaat dengesi
93. Chilling effect — Caydırıcı etki
94. Abuse of dominance — Hakim durumun kötüye kullanılması
95. Regulatory taking — Dolaylı kamulaştırma
96. Fair and equitable treatment — Adil ve hakkaniyete uygun muamele
97. Umbrella clause — Şemsiye hüküm
98. Investor–State dispute — Yatırımcı–devlet uyuşmazlığı
99. Attribution of conduct — Davranışın isnadı
100. Casus fortuitus — Tesadüfi olay